Elefant nähen: Schnittmuster “ELLI FANT”

Pattern number
Pattern designer


<a href="https://www.kullaloo.de/shop/elefant-naehen-schnittmuster-elli-fant/" class="btn btn-smlink" target="_blank"><i class="fa fa-external-link"></i> Link to pattern</a>

No language barriers – this is how it works

Translate entire website of a designer in CHROME
(SAFARI see below)

On computers it works as follows:

  • Open Chrome on your computer.
  • Open the foreign language website, e.g. the website of a French designer.
  • Click on „Translate" to the right of the address bar.
  • Select the language you want to translate into.
  • The website will be translated in Chrome

On Androids, iPhones and iPads:

  • Open the Chrome app on your device
  • Open the foreign language web page.
  • On Androids select the target language at the bottom, oniPhones + iPads at the top.
  • The web page will be translated in Chrome.

For those who use SAFARI as browser, please read here.

How to translate your new pattern incl. instructions easily

  • Download and save the Ebook.
  • Start the DeepL WebApp in your browser.
  • Select the tab "Translate file" at the top of the screen.
  • Click on " Select file" .
  • Now select the file to be translated in the file explorer and upload it.
  • Confirm selection with " Open" .
  • Thenselect the target language.
  • By selecting the language, the file will be uploaded and translated and downloaded automatically.
  • Now you can open the translated file and get started.

Do you want to download this tutorial as a file? Then click here

Length converter

Zoll/Inch = cm
Yards = m

Pattern format


Sewing level

Beginners and advanced